คำอธิบาย : Johnny Rose ยังคงมุ่งหวังให้ออกจากเมืองนี้ แต่ยังไม่เจอเป้าหมายใหม่ จนกระทั่งได้ค้นพบโปรเจ็กต์ที่จะพลิกชีวิตตัวเองในเมืองที่เขาเคยดูถูก Moira Rose เริ่มบทบาทใหม่ในตำแหน่งสมาชิกเทศบาลของเมือง เธอปรับตัวกับชีวิตการเมืองท้องถิ่นในแบบที่ฉายภาพลักษณ์สุดอลังการของเธอเอง David Rose มีความสัมพันธ์ซับซ้อนกับ Stevie และได้รู้จักกับ Patrick (Noah Reid) ก่อนหน้านี้ที่มาเป็นพันธมิตรทางธุรกิจและกลายเป็นรักแท้ของเขาในที่สุด Alexis Rose ต้องกลับไปเรียนต่อในโรงเรียนมัธยมหลังจากผ่านเรื่องราวอันดุเดือด และเริ่มมองโลกการทำงานจริงของตัวเองมากขึ้น โดยเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ที่แตกต่างกับ Mutt และ Ted อย่างชัดเจน
